일일통역상담원 모집공고

창원외국인력지원센터는 고용노동부 한국산업인력공단 위탁기관으로 국내에 체류하고 외국인근로자와 사용자의 애로사항을 해소하기 위해 통역상담, 한국어 교육 등을 지원하고 있습니다. 자세한 내용은 홈페이지(www.mfwc.or.kr) 확인할 수 있습니다.

동 센터에서는 고용허가제를 통해 입국한 외국인근로자에 대한 모국어 상담과 통역 등을 담당할 모국어상담원을 아래와 같이 모집합니다. 국적에 상관없이 한국어와 해당 외국어에 능숙하고, 고용허가제, 노동관계법, 출입국관리법 등에 대한 충분한 이해를 가지고 있는 분, 외국인근로자의 권익증진에 대해 관심을 가지신 분들의 많은 지원을 바랍니다.

- 아 래 -

1. 모집분야

- 러시아어, 몽골어, 미얀마어, 태국어, 방글라데시어, 스리랑카어, 파키스탄어, 인도네시아어(동티모르어), 라오스어 등 능통자 0명

2. 모집기간

- 접수: 2018.05.01. ~ 위촉 시까지

- 이메일(mfwc@daum.net) 접수에 한함(지원서 양식 : 첨부)

면접: 상시면접(서류전형 합격자에 한해 개별통보)

합격자 발표: 상시발표(개별통보 및 홈페이지 공시)

3. 업무

- 상담통역: 모국어 상담 및 통·번역 지원

- 내방·방문·전화상담(Help Line 1899-5002)

- 모국어 홈페이지 및 SNS 관리

- 기타 외국인근로자 관련 대외협력 업무지원

4. 자격조건

- 한국인: 지원국가 언어 Level Test(자체평가)

- 외국인: 1) TOPIK 4급 이상(2년 이내 취득자에 한하여 인정), 한국어 Level Test              (자체평가)

2) 외국인은 체류자격 F-2, F-5, F-6, 귀화자 가능

※ E-9, H-2, C-3 등 지원불가

- 공통 : 컴퓨터 활용 가능자

5. 근무시간 ; 09:00-18:00 중 4시간 이상 근무, 일요일과 협의된 평일(주1-2회)

6. 급여 - 한국산업인력공단 일일통역상담원 비용 지급기준에 의함

7. 제출서류 - 이력서, 자기소개서(첨부), 자격증명서(공인인증 어학시험 등, 해당자에               한함)

8. 전형방법

- 1차: 서류전형

- 2차: 면접(서류전형 합격자에 한하여 개별통보)

9. 담당자 - 상담팀 김소윤 대리(055-253-5271)

이   력   서

			성 명	(한글)						생년월일				희망부서		1.
				(한자)						주민등록 번 호						2.
				(영문)										병역	1. 현역 2. 요원 3. 면제 4. 미필
			현주소												기간
			핸드폰	☎					E-mail						군별	1. 육군 2. 공군 3. 해군 4. 기타
학력	출신학교 및 전공				입학년월		졸업년월		구 분				소재지		병과		계급
															면제 사유
														종 교
														취미
														특기
경력	근무기간				기관(회사)명				담당업무					직 위		비 고
가족사항	관계	성 명		출생년도			직 업		자격면허		취득일자		종 류			발행처
									외국어		종 류		회 화		작 문		독 해
											한국어		상중하		상중하		상중하
													상중하		상중하		상중하
											공인점수
※ 본인은 창원외국인노동자지원센터의 정체성에 위배된 이력이 없으며 그러한 사실이 밝혀질 경우 채용이 취소될 수 있음에 동의합니다.
작 성 일 : 2018 년 6 월 일									지 원 자 (서명 또는 날인)

자 기 소 개 서

성장과정
성격소개
자원봉사활동
지원동기
포 부 ․ 비 전